Para grabar con la tarjeta buena tendrás que seleccionarla en la configuración de tu programa, el reason en tu caso... entonces ya exportarás el audio con la calidad de la tarjeta, una vez que la hayas seleccionado!
Por otra,parte,si una tarjeta la reconoce el ordenador y me indica como conectada y es la que funciona cada vez que se reproduce un sonido,eso es que ya esta instalada no?
Son preguntas ''tontas'',pero quiero hacerlas para estar tranquilo.
Exacto, ya es seleccionarla en tu programa, en la configuración de audio de Reason. Y bueno, si dices que cuando reproduces sonido con esta tarjeta se escucha pues indudablemente es que funciona. Puedes hacer la prueba y seleccionar la de la placa base por ejemplo (panel de control > dispositivo de audio predeterminado) y verás que que no te da sonido a los altavoces... ya que la que tienes conectada a ellos es la buena.