Sí, existe una forma. No tengo FL Studio instalado en este ordenador (es el de un colega del piso), pero mira en las opciones, existe una opcion en general settings que asigna cada canal nuevo que insetes automaticamente a un canal del mezclador de forma sola.
De todas formas tambien puedes construirte tus propios templates o modificar los existentes asignando cada canal a un canal de mezclador
Veamos:
En el panel del mezclador (mixer) puedes desplegar un menú de opciones pinchando en su esquina superior izquierda.
Una de esas opciones es "link selected channels...".
Así que seleccionas los canales que quieras, selecciona la pista de efectos de destino y dale a esa opción.
Leches, eso no contesta completamente a tu pregunta.
Para asignar un generador seleccionado a la primera pista de efectos libre que haya, tienes que ir a las propiedades de ese canal. En su panel de propiedades, despliega su menú (esquina superior izq de la ventana, como antes) y elige "assign free mixer track".
Tiene una tecla rápida, Ctrl + L
Ahora ya está todo explicado, creo.