Hola, Ibalpa:
Creo que la única manera de lograr eso en Finale es como dices (texto o expresión). Tendrías que ir a Document/Document Options/Time Signatures y en Top o Bottom poner un valor positivo o negativo que saque el denominador de la página. Luego, puedes usar la herramienta texto o expresión para escribir la nota (Q,E y X son negra, corchea y semicorchea en la fuente Maestro).
Un saludo
Hola Ana, respetuoso saludo. Quedo muy agradecido por tu ayuda, voy a seguir tus indicaciones, ellas me facilitarán el trabajo. Será mi primer incursión ingresando a opciones de documento. Nuevamente gracias.
atentamente Ibsenap