mod
Pues en la web de garritan dicen muy clarito:
Instant Orchestra vs. Personal Orchestra?
Instant Orchestra is for those who do not want to spend time building orchestrations with one instrument or section at a time. It provides pre- packaged groups of instruments, combined sections, orchestral effects, and mood-based presets. Instant Orchestra is designed for those who know little about orchestration or do not have the time to build them. The idea is to provide a large variety of lush, playable orchestrations with the least time and effort.
Garritan Personal Orchestra’s focus is on individual solo instruments and some sections of instruments in order to build orchestrations. Usually knowledge of orchestration is required.
Instant Orchestra can be a perfect complement to Garritan Personal Orchestra.
O sea, básicamente la instant es una versión de "combis" para hacer las cosas más rápido, o para el que no sabe mucho de orquestación, etc. Tiene combinaciones de secciones y efectos orquestales ya hechos, para trabajar más fácilmente. No tiene las secciones por separado ni creo que tenga ningún instrumento solista. Evidentemente carecerá de la flexibilidad que tiene personal O para hacer exactamente lo que quieras. Las dos creo que son compatibles con Sibelius sin problema, aunque imagino que a partir de ahora irán mejor con Finale, ahora que Makemusic ha comprado Garritan.
Yo en principio optaría por Personal antes que por Instant, pero bueno, dependerá de cómo la quieras utilizar, para qué, etc.
saludos!
1