Hola! Si no te aclaras con el ingles lo unico que se me ocurre es que te pongas en contacto con Lexon, que es el servicio tecnico de la marca para España y a ver si ellos te lo pueden enviar por email.
Suerte!
Manual de allen heath cualquiera de los modelo Xone,sólo estan inglés,no hay manual en español,que necesitas saber de la Xone 4d?