Por que todos los DAW's (Audacity, pro tools, cubase, cakewalk, fruity loops, audition, etc.) al grabar y reproducir usan decibeles pico que estan supeditados al rango dinamico de la interfaz de audio que tienes instalada en el ordenador y cuando exportan lo hacen en decibeles RMS, por lo que una cosa es lo que escuchas al grabar/reproducir con el programa y otra distinta cuando reproduces el archivo exportado...
Para que tus archivos de audio exportados tengan un volumen comercial... Deberas masterizarlos para darles un volumen RMS comercial. Esto en la parte del volumen...
En la parte de la claridad, balance, etc. Lo mas importante es por que no estas escuchando fielmente lo grabado... Y para alcanzar esto, el equipo que tengas (ordenador, interfaz de audio, monitores, etc.) es lo menos importante... Lo mas importante es tener todo bien acomodado, a distancias correctas y hacerlo dentro de un espacio con acustica controlada. Si fuera fácil todo mundo grabaria con alta calidad.
Ahora que un Mp3 a 320 kbps no es alta calidad... Alta calidad es WAV 44.1 khz 16 bits normalito y esto es por que el WAV es un formato de audio sin perdida, en cambio el mp3 es un formato comprimido y mas que comprimido, recortado en frecuencias... Con lo que si estas buscando exportar tanto tus mezclas como masterizaciones para que tengan la maxima calidad hazlo en .WAV y convierte a mp3 posteriormente solo si se requiere...
2