El cacharro que buscas se llama : Vumeter ! ... pruebalo, te vendrá muy bien para solucionar esto.
salute !
Lo normal es que ese grabador admita señales muy altas.
Cualquier mesa de estudio debe servir.
Las Mackie y estas cosas que están orientadas al usiario no profesional tienen señales muy bajas.
También el problema de ruido puede venir por señales de alta impedancia, y se te quedan sin fuerza.
Si quieres concretar más por privado y decirme con qué la has probado tal vez pueda descubrir el problema.
Si eres de Sevilla me acerco a donde sea y lo vemos.
Si puedes pilla un previo bueno para hacer una prueba. Si es posible con mejor salida que un API, porque con micros dinçamicos el API sopla al forzarlo. Que al menos te ofrezca 70 dbs de ganancia.
Si entrando desde el previo con unos 45-55 dbs de ganancia no tienes problemas, ya sabes que necesitas una mesa profesional.
Aclaro lo de profesional me refiero diseñada y preparada para trabajar con ese tipo de señales que se manejan a nivel de estudio. No vaya a ser que alguien se ofenda. : )