No tengo esa mesa, pero imagino que todo va en que debes enviar las pistas de tu DAW al mixer, es decir crear los buses de salida hacia la xenix y luego crear una pista de audio para grabar todo en un track, voy bien?
Yo uso Nuendo y una interfaz externa mas una mesa, pero no creo que haya mucha diferencia tratando la entrada 2trak USB de tu mixer como una interfaz apare. Haz intentado activando el botón monitor de las pistas que quieres grabar y destinándolas al 2track USB?
Saludos y suerte!
Simplifico la duda...
Yo antes, con la Xenix802+interfaz de Audio, podia grabar y reproducir a la vez por el USB. Osea, lanzaba en el PC alguna pista o sonido y podia grabarlo pasando a traves de la mesa. El flujo era, Pc saliendo por usb hacia la mesa y vuelta otra vez por el usb al PC. Ahora lo intento con la XenixUSB y no graba nada.
En el DAW reproduzco por ejemplo una pista de baterias, y en la mesa mezclo estas baterias con una linea de bajo de un sinte conectado a la mesa. Pues si pongo a grabar en otra pista del DAW, solo me graba la linea de bajo, pero no la otra pista con las baterias... no se si me explico.
No se si es una limitación de la Xenix1222USB o es que hago algo mal...