Una solución es la escritura de la expresión q . = 80 (q es quarter note) y cambiar el formato de fuente a "[fuente musical] text".
La otra es el uso del menú emergente. Crea el texto de metrónomo (Metronome Mark) y abre el menú emergente con el botón derecho del ratón. Allí encontrarás la figura de negra.