Sinceramente, para tu habitación, tira de unos CDJ 350... una mesa de 4 canales, y listo..
Respecto a monitores, mi habitación es un poco más pequeña, y tengo unos monitores activos de 8", unos BCT, suenan de maravilla. Si no, unos KRK siempre te funcionarán bien, es una buena opción, y no demasiado cara.
Luego, acuérdate de tener una buena tarjeta de sonido... y poco más, para empezar con eso ya irás tirando!
La verdad yo me orienté mucho hacia los 350, pero me gustaba la "pijada" del display indicando el giro del disco; a parte de eso qué mesa de 4 canales podría ser "decente" para lo que pido? la djm 350 la veia bastante bien con eso de incluir grabador en ella misma pero el carecer de múltiples efectos la hace menos interesante.
De otro lado a que te refieres con una buena tarjeta de sonido, si solo lo quiero para pinchar sin necesidad de pc supongo que no hará falta esa misma no?
También tengo una Hercules RMX de hace un año o así que la compré para alguna disco móvil, y creo que tiene una buena tarjeta de sonido intermanente, esa misma funcionaría?