Elim_Garak @ 12 Dic 2006 - 07:09 PM escribió:Raúl_Gonzalo @ 12 Dic 2006 - 12:07 PM escribió:
Elim garak, siento que no te haya trasmitido, una de las maravillas de la literatura es que un mismo texto puede generar sensaciones diferentes en personas distintas, como creo que ha podido ser el caso, aunque tendré muy en cuenta tus consejos para futuras composiciones.
quiza me expresara yo mal en principio, ya que queria decir que prefiero las "adaptaciones" cuando se basan en el mensaje de lo que nos ocupa, en este caso el relato, en vez de quedarse en la mera estetica. pero no esta mal que uno quiera fijarse solo en la estetica, no demuestra menos trabajo, si no solo una eleccion personal.
de todas formas me has entendido mal. yo me referia al motor de la "cosa", en este caso leyenda, en cuestion, y en la literatura, sobre todo de esa epoca, el motor es una gran metafora sobre la que se construye toda la obra, y eso es invariante de quien lo lee. si alguien lee la fabula de la zorra y las uvas y dice que la metafora principal no es la de el que dice no solo cuando no consigue lo que quiere, es que ha leido de pasada. luego las sensaciones e imagenes que vemos en nuestra imaginacion son personales, claro esta, pero yo me referia a la metafora principal.
quiza mi mensaje no valiera como critica porque solo expresaba el tipo de informacion que yo prefiero en una obra, y no a tu obra en si. desde el punto estetico esta lograda con esa atmosfera medieval y no hay nada que decir si alguien no coincide con las sensaciones del otro, salvo que son personas diferentes. yo eche de menos esa gran metafora en forma musical, pero es que yo me rallo mucho jajaja.
un fuerte abrazo
Elim_Garak, tranquilo que te he comprendido perfectamente y valoro mucho lo que me comentas. Muchas gracias. Por cierto, por lo que me pareció ver, ¿vives en Salamanca? eloydelpalacio y yo tambien vivimos en Salamanca!!!
Un saludo y de nuevo gracias.
