Hola que tal?
mirad, estoy arreglando una pelicula antigua q no está en el mercado en dvd castellano porque es sueca y en la reedicion en dvd se "olvidaron el castellano". pues bien, la tenía yo en VHS y capturé el sonido. conseguí el dvd (en sueco) y he extraido el sonido en ac3.
con el cubase he sincronizado el audio en castellano con el video(vaya trabajito) y como el audio no suena muy bien he limpiado los dialogos con intencion de mezclarlo con la musica y sonidos ambientes del audio original.
pues al importar el archivo AC3 del dvd original, me salta un aviso de cubase que necesito el plug-in "nuendo dolby digital decoder". y no lo encuentro por ninguna parte.
¿ALGUIEN SABE DONDE LO PUEDO ENCONTRAR O SI HAY ALGUN PLUG-IN QUE ME SIRVA PARA ESTO QUE SEA GRATUITO?
gracias de antemano
saludos
mirad, estoy arreglando una pelicula antigua q no está en el mercado en dvd castellano porque es sueca y en la reedicion en dvd se "olvidaron el castellano". pues bien, la tenía yo en VHS y capturé el sonido. conseguí el dvd (en sueco) y he extraido el sonido en ac3.
con el cubase he sincronizado el audio en castellano con el video(vaya trabajito) y como el audio no suena muy bien he limpiado los dialogos con intencion de mezclarlo con la musica y sonidos ambientes del audio original.
pues al importar el archivo AC3 del dvd original, me salta un aviso de cubase que necesito el plug-in "nuendo dolby digital decoder". y no lo encuentro por ninguna parte.
¿ALGUIEN SABE DONDE LO PUEDO ENCONTRAR O SI HAY ALGUN PLUG-IN QUE ME SIRVA PARA ESTO QUE SEA GRATUITO?
gracias de antemano
saludos
