Hola.
¿No teneis una tarjeta de sonido o interfaz de audio que tenga entrada y salida miidi? Muchas vienen con ellas.
Si no es así, yo te podría recomendar una Edirol o cakewalk que son de roland.
https://www.thomann.de/es/edirol_um2g.htm
Tambien esta la midiman tiene muy buena pinta.
https://www.thomann.de/es/maudio_midisport_2x2.htm
Yo he tenido siempre muchos problemas con el midi, hasta que compre una interfaz usb de Roland 4x4 que después salió bajo la marca de Edirol. Ni un problema. Una cosa que me encanta es que el driver es
multicliente, lo que significa que pueden usarlo varios programas a la vez, (por ejemplo puedes tener abierto el secuenciador y a la vez un editor MIDI aparte y con ambos manejar un sinte). Si puedes encontrar este dato, puede ser importante tarde o temprano.
Espero haberte ayudado. Suerte.