Hola Pasti, acabo de ver que tienes algún problemilla con la config, a ver si te puedo ser de ayuda (ó en mi intento de ayudarte te lío más, jajaja), no conozco bien Samplitude. Lo mismo te son más que útiles las indicaciones de Fran. Lo que te explico aquí viene a ser lo mismo pero "por otro camino".
Por lo que veo tienes como dispositivo de audio el Asio4all. Te cuento, en mi caso tengo una interface (tarjeta de sonido) externa, una Edirol FA101 instalada y configurada en el equipo, de modo que no puedo emplear la tarjeta de sonido del ordenador (entrada de micro) a menos que el controlador Asio que selecciono sea el que corresponde (el botón Panel de control) puedes entrar con el botón junto al Dispositivo en el pantallazo que muestras. Deberás seleccionar el dispositivo Asio correcto).
Asegúrate primero que tu ordenador tiene configurado correctamente el dispositivo de audio para grabación, como te muestro en la imagen, Inicio->Panel de control->Dispositivos de sonido y audio, verás en mi caso que tengo seleccionada la Edirol FA101, tanto para grabar como para reproducir, si quiero usar la Nvidia nforce, que és la de la tarjeta integrada de mi PC, deberé primero activarla desde aquí, ese es el primer paso. Y cualquier nuevo dispositivo que quieras usar, hay que volver a hacer ésto para poder usarlo correctamente. Podría seleccionar como grabación la Edirol y como reproducción la Nvidia, de forma que grabo por una y reproduzco por la otra con la salida de altavoces del PC.
Luego entras en el Panel de control Asio (si no lo tienes en Inicio->Programas, podrás entrar con tu ventana de config de Samplitube, botón en la imagen que muestras de tu pantalla) y configuras las entradas de audio, activas Full Duplex (reproducción y grabacion simultáneas) y luego en Samplitude revisas la config, creo que el modo de monitorización lo tienes correctamente configurado, espero que te sea de ayuda éste video:
http://www.youtube.com/watch?v=aDc6vDypAvo
Espero que funcione, ya nos cuentas, un abrazo compa!!