Del fruity ni idea, pero si puede manejar sintes por midi ahi tienes la solucion a tu problema.
Pillate una interfaz midi y conectalo al sinte.
Configura fruity con los canales midi del sinte y crea una pista por cada canal.Graba notas y parametros cc, y reproduce por midi tb.
Listo.
Un saludo.
Si se puede. Yo lo hago. Leete el manual bien e instala todos los programas del CD. Puedes utilizar el sinte por VST con cualquier programa (yo lo hago con Live).
No hace falta conectarlo por MIDI ya que a traves del USB puedes pasar toda la información y los patches. No olvides que hasta puede hacer de interfaz de audio.
Repito, leete el manual que viene todo muy bien explcado. Metete tambien en la pagina oficial de Roland y bajate los nuevos patches y los tutoriales en PDF.
Saludos.