el protocolo es el omf, aunque será mejor que le eches un vistazo al manual por si tienes que configurar algo para que no haya problemas
de todos modos, si quieres que mezclen tus temas no deberías enrollarte tanto, lo mejor es exportar la sesión a wav individuales por cada pista (y asegurándote de que los volúmenes de cada pista sean suficientemente altos), ellos importaran todos los wav en una sesión y podrán mezclar y masterizar
Por mi experiencia te dire que las sesiones OMF hechas con nuendo dan problemas en protools, y las XML debes asegurarte que sean compatibles con avid.Si es para mezclar lo mejor es hacer wav o aiff yo lo prefiero soy maquero, jajaja, de la pistas y llevarlas tal cual para que las importen en una sesion nueva y trabajen con ellas, ya que como dices los plug y demas estan en el estudio, por lo que llevando el material limpio te ahorraras disgustos.
Prueba a exportarlo en AFF da menos por saco y creo que es mas compatible.
Pero vamos la gente que trabaja en nuendo cuando me trae cosas me trae directametne un carpeta por temas y dentro todas las pistas bien nombradas.
Abres una sesion nueva con la velocidad que quieras y a mezclar.
