es posible que "luchen" por el mismo rango de frecuencias y sí, eso te dará malos resultados. Puedes corregir un poco esa igualdad utilizando diferente ecualización para cada uno. El bombo lo puedes poner un poco hacia la dereca en la eq, jugando con las frecuencias medias (LMF).
Saludos.
Algo que puedes hacer es evitar que se embarren.
busca la frecuencia primordial del kick. con algun analizador. y resalta la linea del bombo con esta solo un poco.
por el contrario en el track del bajo , atenua esa frecuencia lo suficiente con un Q muy estrecho , y ya veras que se desempantana un poco.
Y si no, pues haz sidechain que es magico y se usa pa todo por lo visto. El otro dia me chirriaba una puerta, le eché sidechain y como la seda.
P.d: intenta solucionarlo equalizando como te han dicho Redrum y mvrh.
Salu2.Agur.