No lo veo un sonido tan complejo.
Pienso que es una caja de considerable grosor (muy de moda ahora) con una afinación muy suelta y una compensación muy concreta de los dos micros.
Luego parece tener una compresión muy dulce pero bastante fuerte con el ataque no demasiado rápido.
Ahora falta encontrar una muestra de una caja gorda muy acústica y a partir de ahi empezar a trabajar el tema de la compresión y un poco la eq.
Obviamente veo bastante difícil conseguir ese sonido concreto a partir de una muestra ya que ese aire que tu mencionas lo dan las grabaciones acústicas reales donde intervienen otros micros.
De todas formas, no veo complicado coinseguir algo parecido, pero el efecto acústico no se si lo vas a alcanzar con una muestra.
Saludos.