1.- La reverb, simula el "eco" de una habitación, le da un sonido mas realista a un sonido seco, pero no te pases con ella, lo suyo es poner muy poco.
2.- Si es midi lo que has grabado, solo tienes que ir al editor y subirlo una octava, o boton derecho, transponer +12 semitonos, tambien hay un acceso directo a eso, pero no recuerdo ahora como...
3.- Efectivamente tienes que comprimir la señal, que se trata de subir el volumen de las martes mas bajas y bajar las partes mas altas, es decir igualar un poco todos los niveles, y eso se hace con compresores, y tambien están los limitadores, que recortan los picos mas altos y asi puedes normalizar y que suene todo a mayor volumen.
Venga ya tienes curro para investigar un rato