Veanlo y tomenlo con humor jeje!
http://www.youtube.com/watch?v=pHAb85Rpck0
Traduccion al español:
-Ok, estamos listos para el lanzamiento de Pro Tools 10
lo vamos a distribuir primero a Sweetwater
ellos son "cool" y diran lo que nosotros necesitemos
y tenemos algunas personas de Avid aqui tambien.
-Esto es como lo esperaba, este asunto de los 64 bit
a sido un verdadero problema para nosotros.
-Main Fuhrer...
hemos tenido algunas complicaciones
hemos tenido algunas complicaciones con la implementacion de los 64 bit,
track freeze y offline bounce...
-Todos los que no sean parte del equipo de producto, salgan ahora...
Sin 64 bit! (Nativos)
Sin Freeze Track!
Y sin Offline Bounce!!!
Nos mofamos de Apple cuando jodieron el Final Cut X!
Ahora nosotros lucimos como imbeciles engreidos
No entienden que nuestro Stock no vale nada!
Y la proxima semana tengo que dar la cara al mercado!
Podria mejor vender Garageband!
Ustedes podrian mejor trabajar para Apple, pero Apple no los aceptaria!
-Pero Fuhrer, le pusimos un precio de $300 dolares!
-300 jodidos dolares!!!
Acaso perdieron la cabeza?!
-Pero Fuhrer este es el DAW mas grande del mundo!
-Con una jodida, despierten y saquen sus cabezas de sus traseros!
Nadie piensa eso mas que nosotros!!!
Esta era nuestra ultima oportunidad de seguir vendiendo hardware
Todos los demas la estan haciendo en grande sin hardware
Oh por dios, que jodidos han estado haciendo?
Mientras ustedes pendejeaban con el HDX, todos los demas han estado haciendonos lucir como idiotas!
Esta era nuestra ultima oportunidad de vender tarjetas a precios exagerados!
Cuando menos lo piensen, los estudios se estaran deshaciendo de nuestros productos...
Que le voy a decir al mercado?
acabo de despedir gente otra vez
esta era nuestra forma de hacer dinero
tenia planes de retirarme con esto...
Parece imposible ahora
mi esposa y yo ibamos a construir una casa!
Ella ya habia escojido las alfombras y las cortinas
cada cargo por actualizacion iba a pagar por ello
el HDX iba a pagar el yate...
piensan que eso va a pasar ahora?
Tendre suerte si puedo comprar un bote de remos!
-No te preocupes, soporte tecnico estara bien.
-Mi curriculum era bueno hasta antes de Avid
mi perfil de Linkedin era muy bueno
esperaba dar una charla en Harvard, como Steve Jobs...
y ahora no queda nada
hemos sido descubiertos por los usuarios y la bolsa de valores
tendremos suerte si podemos vender mi escritorio
pude haber trabajado para IBM...
y en lugar de eso jodi a Avid.
http://www.youtube.com/watch?v=pHAb85Rpck0
Traduccion al español:
-Ok, estamos listos para el lanzamiento de Pro Tools 10
lo vamos a distribuir primero a Sweetwater
ellos son "cool" y diran lo que nosotros necesitemos
y tenemos algunas personas de Avid aqui tambien.
-Esto es como lo esperaba, este asunto de los 64 bit
a sido un verdadero problema para nosotros.
-Main Fuhrer...
hemos tenido algunas complicaciones
hemos tenido algunas complicaciones con la implementacion de los 64 bit,
track freeze y offline bounce...
-Todos los que no sean parte del equipo de producto, salgan ahora...
Sin 64 bit! (Nativos)
Sin Freeze Track!
Y sin Offline Bounce!!!
Nos mofamos de Apple cuando jodieron el Final Cut X!
Ahora nosotros lucimos como imbeciles engreidos
No entienden que nuestro Stock no vale nada!
Y la proxima semana tengo que dar la cara al mercado!
Podria mejor vender Garageband!
Ustedes podrian mejor trabajar para Apple, pero Apple no los aceptaria!
-Pero Fuhrer, le pusimos un precio de $300 dolares!
-300 jodidos dolares!!!
Acaso perdieron la cabeza?!
-Pero Fuhrer este es el DAW mas grande del mundo!
-Con una jodida, despierten y saquen sus cabezas de sus traseros!
Nadie piensa eso mas que nosotros!!!
Esta era nuestra ultima oportunidad de seguir vendiendo hardware
Todos los demas la estan haciendo en grande sin hardware
Oh por dios, que jodidos han estado haciendo?
Mientras ustedes pendejeaban con el HDX, todos los demas han estado haciendonos lucir como idiotas!
Esta era nuestra ultima oportunidad de vender tarjetas a precios exagerados!
Cuando menos lo piensen, los estudios se estaran deshaciendo de nuestros productos...
Que le voy a decir al mercado?
acabo de despedir gente otra vez
esta era nuestra forma de hacer dinero
tenia planes de retirarme con esto...
Parece imposible ahora
mi esposa y yo ibamos a construir una casa!
Ella ya habia escojido las alfombras y las cortinas
cada cargo por actualizacion iba a pagar por ello
el HDX iba a pagar el yate...
piensan que eso va a pasar ahora?
Tendre suerte si puedo comprar un bote de remos!
-No te preocupes, soporte tecnico estara bien.
-Mi curriculum era bueno hasta antes de Avid
mi perfil de Linkedin era muy bueno
esperaba dar una charla en Harvard, como Steve Jobs...
y ahora no queda nada
hemos sido descubiertos por los usuarios y la bolsa de valores
tendremos suerte si podemos vender mi escritorio
pude haber trabajado para IBM...
y en lugar de eso jodi a Avid.
