Cuando instalas un plugin en MAc, automáticamente te instala los componentes en sus carpetas correspondientes. De todas formas, en LOGIC no podrás utilizar VST, tendrán que ser plugins en formato AU.
Yo tampoco es que entienda mucho del asunto, pero entre que también me llamo Pablo y que pasé muchos años en Loredo (Cantabria), me hizo gracias tu nick y me animé a contestar
Suerte.