No se si realmente he entendido lo que querias decir.
He estrenado mi E-MU 1212 hace nada y tiene salidas optica ADAT.
Al principio lo conecte a un Minidisc de sobremesa y no recibia señal, pero trasteando por el mezclador de la tarjeta seleccione que la salida optica en vez de ADAT fuese S/PDIF, entonces el minidisc recibio señal y a partir de ahi ningun problema.
Espero haberte ayudado.
Atentti....a no confundir. Una cosa es optica ADAT ( 8 entradas / salidas ) , y otra es spdif , (ficha rca , stereo).
Son protocolos de audio digital distintos S/Pdif y ADAT, por lo que asi de llegar y conectar no va a funcionar... Algunos aparatos utilizan las mismas entradas opticas toslink del interfaz pero cambiando entre uno u otro protocolo en la configuracion de la interfaz o un switch fisico.