Pues tienes bastantes opciones:
Si se te da bien dibujar y tal o tienes un amigo pues lo haces con algun programa tipo paint o algo asi o si vas mas a lo profesional pues con el Adobe Illustrator.
Si no es lo tuyo pues te vas a cualquier empresa de diseño gráfico que haya por tu ciudad y (pagando) pues te llevas tu logo y ahi además se supone que te informaran de precios y tal para lo de las caratulas, pósters, etc.
Esa es mi opinion...
usa programas como éste exPressit S.E. 3.0,facilitos de usar,para rotular los cd's y hacer carátulas...partiendo desde cualquier foto,y añadiendo las plantillas que ya lleva.
suerte.
ok muchisimas gracias garcitork,espero que te mejores,cuando lo tengas me pegas un toque,salu2