Los convertidores no influyen para nada en la calidad de tu mezcla final, solo en que cuanto mejor sea el convertidor DA, osea, mejor fidelidad tenga, mejor escucha vas a tener y eso en principio sumado a unos buenos monitores y una sala bien acondicionada te puede ayudar a conseguir mejores mezclas si sabes mezclar y tienes buen oído.
En mi opinión es mejor invertir en buenos monitores, soportes y acondicionamiento acústico que tirar el dinero en una de esas tarjetas, especialmente Apogee.
Un saludo.
Sin duda la Lyra está en otra liga distinta a la Apogee que comentas. Yo ahora mismo estoy usando una Atlas en mi estudio y los convertidores me gustan mucho. Ahora bien, para que esto merezca la pena, el resto de equipos tiene que estar a la altura así como el lugar donde trabajas. Pero salvando esas distancias yo te la recomiendo 100%
Pablo