La mayoria de controladores pueden conectarse al ordenador a través de midi y usb. En el caso de la conexión USB suelen necesitar unos controladores que hay que instalar en el sistema. Si los controladores están programados para un sistema operativo posterior al tuyo, no podrás usar ese controlador mediante USB.
Para el midi el único problema es que tengas conexiones midi, que sólo vienen implementadas en las tarjetas de sonido, y no en todas.
Por último, algunos controladores tienen una aplicación nativa para mapear instrumentos virtuales. Esta aplicación necesita los controladores usb que te he comentado antes y puede que suceda lo mismo respecto a la compatibilidad con el sistema operativo.
Pero el asunto de las incompatibilidades sucede con todos los componentes y hay que llevar cuidado y mirar las especificaciones para no llevarse sorpresas.
1