Hola.
Sobre usar la entrada DI para un teclado, no hay problema. Lo dice el manual (
The D.I input is perfect for plugging in electric or electro-acoustic guitars, as well as basses and even synthesisers).
Y como ya había escrito el siguiente rollo antes de ver eso que pone el manual, aquí va:
Se puede conectar una señal de teclado en la indicada como DI, no va a estropearse por eso. Esa entrada DI está preparada para una señales que se mueven en un cierto intervalo de nivel e impedancia, las correspondientes a señal de instrumento.
https://www.hispasonic.com/tutoriales/entradas-mic-inst-line-son-para-sirven/43068 No quiere decir que no vaya a funcionar con una señal de otro nivel e impedancia. Lo que puede suceder es que le llegue muy poca señal o demasiada para lo que "espera". Si le conectas señal de teclado, este va a generar señal de línea, así que, en principio le va a llegar más nivel del esperado y con una impedancia bastante menor.
Pero vamos, la entrada DI de la iD4 "soporta" hasta +8 dBu (la de línea, hasta +12 dBu)
https://support.audient.com/hc/en-us/articles/210725106-iD4-Detailed-Specs. Además, muchos teclados no dan una señal que llegue realmente a moverse en el intervalo de la señal de línea profesional
https://www.hispasonic.com/tutoriales/util-usar-caja-inyeccion-di-para-teclados/43093#section-2 sino que dan bastante menos señal, lo que en este caso puede venirte bien.
Y la entrada DI tiene una impedancia de entrada >500kΩ (la de línea >8kΩ), lo que quiere decir que la diferencia respecto a la impedancia de la señal si se conecta un teclado va a ser mucho mayor que si se le conectara una guitarra. Eso no tiene por qué ser un problema insalvable.