El principal problema tapando lo que no quieres pintar es las rejillas, bordes de los botones, leds..., o mejor dicho el hueco de los botones, de los leds. Si no lo tapas bien se te puede colar dentro la pintura y afectará seguramente a la mecánica del botón/pulsador/pot/fader... Te recomiendo desatornillar todo apuntando dónde va cada cosa, dejar la carcasa suelta, pintarla, secarla y volver a montar todo, sin apretar demasiado los tornillos para que no se pasen de rosca.
¡Suerte con la operación!