La conexión sería ST SUB OUT a una entrada de la segunda mesa, bien una tipo TAPE IN o similar, o un par de canales de mezcla, panoramizados completamente a L y R.
Hola srdelosanillos, seguramente tienen salidas y entradas tipo RCA una que dice "rec out" y en la otra que diga "tape in", la idea seria conectar estas dos y resuelto el problema amplificarían ambas lo que mezclaste en la primera (la del rec out) todo lo que conectes en la segunda (tape in) solo se escuchara en los parlantes conectados a esta ultima.
Saludos