Piensa que en los 140€ está incluído el transporte (cosa que en un plugin no existe), los materiales (en un plugin no existen), la mano de obra (en un plugin no existe), los intermediarios (en un plugin no existen), la garantía (un plugin no se estropea)...
Aún así, esos pedales que tienes no son gran cosa como para querer parovecharlos. Pero de querer hacerlo, para obtener buenos resultados (solo merecerá la pena sobre un plugin si tienes pedales pedales bastante buenos. Con un buen delay analógico puedes hacer maravillas), tendrás que utilizar una reamping box. Es algo muy parecido a una caja de intección, con la que podrás adaptar la impedancia de salida de tu tarjeta a la impedancia de entrada de los pedales de guitarra. Y después, vuelves a meter la señal procesada por el input de la tarjeta, (seleccionando HI-z input).
También puedes probar a poner al revés una caja de inyección. Obtendrás resultados parecidos a una reamping box. Pero si lo haces así, la DI-box
TIENE QUE SER PASIVA!.
De todos modos, con esos pedales yo no me mataría. Pásate por la sección
freeware donde podrás encontrar plugins cojonudos, gratuitos y 100% libres de virus (no como las mierdas crackeadas).
Suerte!