Bueno por lo que planteas, tienes dos cosas a considerar.
1.- el espacio entre los pentagramas del cuarteto en el SCORE. Puedes ajustar el espacio, ampliándolo, entre los pentagramas con el REESPACE STAVES. staff>reespace staves
Como el conjunto de los cuatro pentagramas te ocupará más espacio, la cantidad de sistemas que podrás colocar por página seguramente te bajará a dos, en función de los valores de espaciado que hayas asignado.
2. También puedes ajustar el espacio ENTRE sistemas haciendo que se aumente o disminuya la distancia entre sistemas.
Esto lo puedes conseguir en page layout> systemns>edit margins
Creo que por lo que comentas, la primera opción es la que te interesa explorar.
Debes de prestar atención, si el problema es el apelotonamiento de las dinámicas, que en los violines, si el 2 violin sube muy agudo te colisionará, pero no te pasaré eso entre el C. bajo y el Cello.
Otra utilidad MUY útil para alinear, horizontalmente las dinámicas y expresiones es el TG tolos>align/move dinámics. es una gran herramienta conseguir que te queden alineados.
En fin, no se si me he expresado correctamente, cualquier duda, pregunta.
Un saludo
Gracias Orph
Como siempre este finale con un montón de recursos para cualquier cosa