Cubase 5 o Elements 9?

Qué opción me aconsejáis instalar? Gracias

Si vas a comprarlo, evidentemente sería la última versión (ahorita es la 9.5), ya sea en su edición Elements, Artist o Pro. Incluso aunque pudieras conseguir un Cubase 5 de segunda mano, no tiene mucho sentido gastar dinero en un programa desactualizado que ya tiene 8 años de haber salido.
Cubase Elements tiene algunas limitaciones, pero es suficiente para proyectos pequeños e intermedios (máximo 48 pistas de audio y 24 de instrumentos virtuales por proyecto).
En este video puedes ver algunas funciones interesantes que están disponibles en Elements:


Y si vas a piratearlo, ninguno. No solo no es correcto sino que además no es necesario. Si estás en Windows tienes la opción del Cakewalk Sonar (gratuito), que es completamente funcional y trae una buena cantidad de efectos e instrumentos.
https://www.bandlab.com/products/cakewalk





.

Gracias por la info, entonces miraré el 9 Elements que es más barato y me basta. Saludos!

Hola,
puedes empezar por ahí, pero mi recomendación es Artist.

Saludos,
Carlos.

Puedes probar gratuitamente la versión Elements durante 30 días. https://www.steinberg.net/es/products/steinberg_trial_versionen/cubase.html
También podrías probar la Pro, pero necesitarías un USB-eLicenser (la "llave" USB) de Steinberg.