Hay un foro para cosas de Cubase, pregunta ahí.
De todas maneras tiene toda la pinta de ser tema de salidas, mira a ver que esten las salidas de tu tarjeta bien configuradas en cubase y luego en las pistas de audio que tb tengan la salida correcta.
Un saludo.