La conexión con el PC está controlada por un programa que si no está bien desarrollado te dará problemas, y perjudicará significativamente tu experiencia de usuario, es de lo mas importante en una interfaz, sus drivers, que sin una buena implementacion te puedes comprar un bonito pisapapeles a 24 bits/96 khz.
Por otro lado la etapa que realiza la digitalizacion puede variar en calidad, por lo tanto no dará lo mismo comprar una interfaz de las baratas versus una interfaz de gama mas alta, que puede ser que ambas sean capaces de digitalizar a 24/96 pero no necesariamente te darán la misma calidad.
Esto ultimo hay que saber evaluarlo, ya que si bien como digo hay diferencias de calidad en esta etapa, es una de las etapas mas limpias y transparentes de toda la cadena de audio, por lo tanto tampoco es para perder la cabeza, perfectamente puedes encontrar interfaces a buen precio, con buenos drivers y buenos convertidores, obviamente no se van a comparar con equipos que pueden llegar a costar 10 veces mas, pero si serán suficientes para trabajar tranquilo, sin mayores preocupaciones respecto a si hay que "considerar algo mas".
Respecto a lo que dice suvur, pues es como lo obvio, debes primero pensar en cuanto te puedes permitir gastar y cuantas entradas y salidas necesitas, es el primer paso antes de plantearse comprar nada.
Si las entradas Jack 6,3 son MONO, pués que tenga 4 entradas MONO iría de coña, alguna sugerencia?
Si quieres usarla tanto para grabar como mezcladora te conviene la Motu 828 tanto la MK3 o la X, ya que son iguales en caracteristicas lo que cambia es como se conectan al ordenador, mientras la primera es Fireqwire/USB la segunda es Thunderbolt/USB ese es todo el cambio y esta funciona tanto en modo interfaz de audio como mezcladora.
Si tu intención es usarla con una MAC con OSX quizá convenga la 828x, pero si es en un PC Windows en realidad la vas a usar por USB así que te funcionara igual la 828x que la 828 mk3.
Motu es una marca de gama media alta similar a AVID native, RME, etc. que te ofrece una buena relación calidad precio pero normalmente sus interfaces incluyen algunos extras comparadas con interfaces de similar gama y precio, como la conección híbrida, el poder usarlas como mezcladora sin conectarlas al ordenador, etc.
Hay mejores si, las interfaces de gama pro pero el precio se dispara y en algunas bastante, además el modo mezcladora es difícil de encontrar, puedes mirar interfaces de similares características de marcas como Universal Audio, Antelope, Apogee, Prism Sound, Merging, AVID HDX.