La Ls9 tiene a disposicion 16 salidas omni.
Si cargas la escena "inizial data" las primeras 12 salidas te las pone por defecto como envio Mix (ausiliares para entendernos)
Las salidas 13 - 14 como envio Matrix
Y las salidas 15 - 16 como Master L - R
Al ser una mesa digital, puedes configurarte estas salidas como mejor te convenga.
*Para hacer esto hay que ir en la paginita "set-up" dandole a el respectivo boton que se encuentra arriba a la izquerda en la secion "display acces".
*No me acuerdo sale a la primera, de lo contrario hay que darle varias veces al mismo boton hasta que aparezca en la pantalla una movida que se llama "system set-up" , en la parte izquerda de la pantalla si no me acuerdo mal deberian aparecen dos quadraditos que se son los set up de los buses y de las matrix... pues a estos nicas
. En el medio deberia aparecer otro cuadraditos de estos que se llama "outport set up" ahy hay que darle.
* Sucecivamente te aparecera otra ventanita mas donde podras elejir lo que quieran que sean las salidas omni.
De toda forma no se si lo sabes pero yamaha pone todos los manuales en la mayoria de los idiomas, aqui el link.
http://www.yamaha.co.jp/manual/spanish/result.php?div_code=pa
Si tienes mas dudad pregunta.