Baneado
La parte de:
"and our friends are all aboard, many more of them live next door"
"Y todos nuestros amigos están a bordo, la mayoría de ellos viven en la puerta de al lado"
Se refieren a sus amigos los Rolling Stones, que pasaban en el estudio mucho tiempo con ellos y además grababan en el de al lado (many more of them live next door). Los Beatles normalmente ocupaban full time el estudio 2 de Abbey Road, los rolling grababan en la sala de al lado.
Baneado
Por cierto, la parte de "Sky of blue and sea of green." fue una sugerencia de Donovan, que también era amigo del grupo y estaba en el estudio el día de la grabación.
Baneado
#22
Eso es cierto, de hecho Decca fichó a los Rolling después de tener el tremendo error de rechazar a los Beatles, argumentando que los grupos de guitarras estaban pasados de moda. Fue una de las peores decisiones empresariales de la historia de la música.
Yo estoy convencido de que existe una metarrealidad subconsciente en la que participamos todos. Igual que existe una metarrealidad en el humor y la risa, donde, sin haberlo convenido, participamos todos bajo unas reglas nunca establecidas, y totalmente ajenas a la realidad. Tan ajenas, que, si deseamos salir de ellas, tenemos que decir "ahora en serio..."
Baneado
#22
Además, en realidad no grababan en Decca. Decca era la discográfica que los editaba en UK, los primeros discos de los rolling se grabaron en RCA (USA), que se volvieron locos fichando a grupos ingleses desde que los beatles conquistaron América. De hecho la primera canción que grabaron los Rolling era de los Beatles, I wanna be your man, que en los Beatles era una canción menor que cantó Ringo.
Normalmente, cuanto más inteligente y más cabal es una persona, más atada está a su plano consciente, y cuanto más loca está, más cerca está de esa metarrealidad a la que me refiero.
Baneado
Me pierdo en esas cosas, Miguel. Yo soy más terrenal.
#26
Si grabaron en los estudios Decca todos sus primeros albumes, que hayan sido editados por RCA en USA es otra historia, similar al hecho de que los albumes de los Beatles pertenezcan a Capitol en USA.