Esto solo te pasa con los auriculares, o también con los monitores? Has probado con otros auriculares? El problema parece estar en algún lugar entre la salida del PC y tus orejas. Como ya has descartado que sean tus orejas, sólo quedan 3 opciones: 1) la salida de la tarjeta (¿qué tarjeta usas?); 2) el cable; 3) los auriculares. Una de estas 3 cosas falla.
Edito: ... veo que dices que has probado con diferentes tarjetas, así que esa opción parece descartada. Me inclino a pensar que son los auriculares.
Pues así de entrada sí que parece bastante extraño. Necesitamos más información de lo que haces.
Asumo que, como dices, grabas una pista mono y simplemente la exportas en estéreo, sin añadir ningún proceso (ningún efecto, ningún paneo, etc...), ¿no?
Si no son los auriculares, ya que has probado con modelos diferentes, e incluso lo has escuchado en equipos diferentes, entonces el problema parece interno. ¿Qué tarjeta usas y cómo la tienes configurada?
Sin efectos ni paneo ni nada, e incluso antes de exportar, se escucha mucho mas por el izquierdo. La pista es en mono, que de hecho no me da la opcion de panear... y en cambio si abro una pista en stereo si me sale el circulito del paneo.
Con diferentes tarjetas también he probado. La que tengo ahora mismo es una Native Audio Kontrol 1. La anterior era una Terratec Phase26 y me pasaba lo mismo...
ami me pasa lo mismo, es depende como estes sentado, que parlante tengas cerca.. de ultima en paneo pone mas volumen al izq, no es gran problema igual
Si, uso auriculares de estudio... ya que de momento no tengo monitores.
Ojala fuera tan facil como panear el master un poco a la derecha... pero eso no me sirve, ya que tengo mil pistas, voz, muchos coros, instrumentos, pianos, violines, baterías... Y aunque los centre, cada uno es de su padre y de su madre :s