Es exactamente como explicaba texvo pero aplicado a software.
Pones el plug-in en la pista que va a enviar la señal, en nuestro caso la del bombo. El plug-in tiene que tener un boton para que envie la señal de sidechain, lo pulsas.
Insertas el mismo plug-in en la pista que va a recibir la señal, en nuestro caso la del bajo. Pulsas el boton de sidechain pero para que reciba la señal de la pista de bombo. Ajustas la compresion que quieres y el compresor solo actuara cuando le diga la pista bombo de bombo que actue.