#2329 Ostrás, pues como no leí el libro no sabía de esa controversia...
La verdad es que es increíble el nivel de madurez y de reflexión que se ve en los textos que pude leer (que son unos cuantos).
Pero al no leer el conjunto no puedo opinar.
He estado leyendo acerca del
Anne Frank Fonds:
______SPOILER_________
El padre de Ana fue el único superviviente de "la casa de atrás" (el refugio donde se escondieron las 8 personas durante más de 2 años).
No puedo imaginar lo terrible que debe de ser terminar con tus huesos en un campo de concentración (porque al final los pillaron, casi terminada la guerra) después de estar sub alimentado y débil por esa larga estancia...
Y menos, lo terrible de saber meses después de salir de Auschwitz por los pelos que tus dos hijas, tu mujer y el resto de los ocupantes murieron en condiciones lamentables.
El diario fue el único legado que le quedó de su hija, y supongo que no escatimaría en esfuerzos para darle forma y que pudiese ser publicado.
No creo que lo hayan cocinado demasiado (al menos espero que no).
Supongo que lo que habrán hecho es darle forma y convertir ese conjunto de partes en un todo más fácil de publicar y de leer.
Pero es algo que nunca sabremos.
Graciñas por el dato, compi.