Virtualdub. Tienes que poner el vídeo en Directstream y el audio en fullprocess mode.
Puedes hacer algo de procesado de audio también, aunque no maravillas.
Para hacer el procesado por lotes te recomiendo que vayas guardando el "batch" de vez en cuando, porque puiede pasar que cuando importes el quinto o sexto vídeo le de un jamacuco... no es común, y menos bajo 64bits, pero en 32bits con Xp me había pasado.
Si no te acuerda de poner el vídeo en directstream, te acordarás.
Otra que puedes hacer, es extraer el audio y multiplexarlo.
Virtualdub también es válido para la tarea, aunque te encontrarás con que según qué formato de salida quieras, necesitarás codecs en condiciones.
Debería ser más fácil, pero no lo es.
1
Ojú, pero es mucho más simple que manejar cubase y plugins y historias.
Descarga Virtualdub y luego explica la experiencia.
La potencia que da para procesar por lotes da risa, porque cualquier edición en un Premiere o Vegas requieren procesar TODO y multiplica por 4, 50 o 500 el tiempo necesario para procesar el audio. Yo he remultiplexado el audio de una película HD entera en 11 minutos con un Pentium4, cosa que hubiese llevado 1 día en cualquier otro editor.
El tiempo que pierdas aprendiendo a usarlo lo tienes más que ganado...
1