Hola Bartok.
Si usas para editar la Herramienta Speedy Entry Tool y en el Menú Speedy tienes desactivada la función Playback, las notas no suenan al ser editadas.
El volumen bajo en la reproducción puede ser por los ajustes del volumen general del ordenador. Un doble clic en el icono del volumen (normalmente zona abajo derecha) te abre los controles de volumen. Echa un vistazo.
Si nos adjuntas un archivo en el que tengas estos problemas, podremos intentar detectar con más acierto las soluciones.
Espero que te sirva.
Salud,
Victórico-Javier
Muchas gracias por tu respuesta, @Victoricojavier!!
Efectivamente, tenía desactivada la opción "Playback", por eso no sonaba...
En cambio el otro problema sigue sin solucionarse. En principio, todo está bien en los ajustes de audio del MacBook. De hecho, como comenté antes, cuando hago el "test de sonido", todo suena como debería. Es cuando se reproduce la partitura cuando los volúmenes se pierden. Yo creo que debe ser la configuración MIDI. ¿Puede ser algún banco de sonidos mal instalado? ¿o problemas con Garritan y/o Aria Player?
¿Usas Garritan?
Probá entrando a
MIDI/Audio >> VST Banks and effects
Y subí el volumen de los canales que estás usando.