Difícil saberlo. Es probable que se deba a un problema con la versión de Windows que tienes o que no tienes actualizado Sibelius. En estos casos lo primero que puedes probar es a restablecer las preferencias.
En este hilo tienes información sobre restablecer las preferencias en Sibelius para Windows.