Pues a simple vista no debería ser muy complicado...
El cable que usas imagino que es un Jack TRS a XLR, no? y dicho cable conecta las salidas de la focusrite a los monitores... Supongo que el problema debe estar en el "mix control" de la scarlett...