Kurzweil SP4

Hola colegas! Servicio tecnico kurzweil en madrid?

Gracias

hola, soy nuevo por aquí y no se muy bien donde preguntarlo, necesito el manual del kurzweil sp4-7 en español, no tengo ni .... idea de ingles y es el único que encuentro en la web oficial y en otras secundarias. espero alguna respuesta Gracias!!!

Hola alguien que me pueda ayudar??....tengo el sp4-7. Resulta que se me borraron algunos sonidos del banco de sonidos que se descarga en la página de kurzweil (almacenados en el USER) y quiero volver a cargarlos, el problema es que no me conecta el tecla con la computadora ya probé con 2 distinta y con 2 cables distintos y en ninguna anda. Me dice que no reconoce el dispositivo por ende no puedo usarlo en la compu! Qué hago??!! A alguien le pasó? Sino puede que me convenga resetearlo y quizás así haga conexión con la computadora? Les agradezco información. Saludos!