Bueno, pues hasta el momento yo no he sabido de un manual explicitamente en español para FL.
Y para lo de la velocided y/o tono de audio, es fácil y hay dos metodos:
En la Playlist puedes 'estirar' tu clip de audio con el mouse y le va a aplicar time stretching.
El otro metodo (más completo) es en las opciones de tu canal 'audio clip'. Solo tienes que jugar con las opciones en 'Time Stretching'.
Un dato más: si vas a estirar tu clip en la playlist, asegurate que está seleccionada la opción 'Stretch' (se encuentra a la izquierda de la playlist).
O.K. Muchas gracias. Ya te cuento.
Un saludo.
Jaume.