Entiendo que lo añades con el plugin
Añadir digitación para metales No parece que exista alguna opción en el plugin para modificar el sistema de digitación. Puede hacerlo a mano haciendo doble click en esos números y quitando el salto para poner un guión.
En teoría el plugin de texto Buscar y reemplazar podría hacer también el cambio, pero al ser un texto en dos líneas no parece solucionarlo.
Una opción más rápida sería hacer una multi-selección de todos los 12 (en vertical) manteniendo pulsada la tecla Ctrl ir haciendo clic en todos ellos, borrarlos y luego copiar y pegar el 1-2.
Es cuestión de pensarlo a ver si hay una solución más rápida.