Las salidas de la UMC22 no son balanceadas, no trae perillas independientes para monitores y para auriculares, y la calidad de los conversores no es para tirar cohetes.
Yo iría al menos por el modelo que le sigue, la UMC202HD.
.
#5 Yo sinceramente he notado bastantes diferencias en un Home Studio pequeñito y quizás el cableado a no ser maravilloso se meten facilmente interferencias (en apenas 3 metros) A mi el balanceo me ha venido como agua de mayo
Lo que buscas es un DAC.
Invierte tu dinero en un buen convertidor digital a analógico (DAC) y no en previos ni en conversión analógica a digital (que es en lo que invertirás si compras una interfaz).