Hola Beatriz/Jow
No soy ningún experto, pero al estar yo tambien mirandolos hace poco le pregunté lo mismo a un especialista de Yamaha USA de la división Music Production, y os cuento mas o menos lo que me explicó en inglés (y como yo lo traduzco al castellano:
- Los dos son monitores de campo cercano
- HS significa Home Studio (Estudio Casero) y su matiz principal es su Rich Tone (riqueza de tono). Como no entendía bien que consideran en USA por riqueza de tono, me lo definieron como unos monitores adecuados para un estudio casero y de gran calidad de sonido.
- MSP significa Monitor Speaker Profesional (creo que se entiende monitores de línea profesional de reproducción exacta). Son unos monitores de alta precisión como los que se pueden llegar a encontrar en un estudio de grabación profesional. El concepto de precisión también lo asimilan al concepto flat (respuesta plana)
- Los MSP son algo mas caros
Graficamente,
Si os defendeis con el inglés os dejo el enlace a dicho foro de Yamaha
Motifator
Espero que os sirva de algo, yo creo que me quedaré con los HS, por criticas he leido que los HS80 eran mas recomendables que los 50, pero son mucho mas trasto.
