Son pocos los datos que das. Es importante saber la versión de Sibelius concreta que usas, el sistema operativo y si has instalado algún parche para tenerlo en castellano.
Hola Areapiano,
Finalmente lo consegui, no obstante gracias por la ayuda.
Para todos aquellos que les pase la solucion es instalar los archivos .dll que encontrareis cuando instaleis el kontakt (no importa la version), en la carpeta vstplugins del sibelius y muy importante (que era lo que ami me faltaba), entrar en el sibelius play/playback devices/configuracion, haceis click en el boton donde pone AUDIO ENGINE OPTIONS y en la parte inferior le dais a SCAN, luego cerrais el sibelius, lo volveis a abrir y listo!
Un saludo