Nuevo diccionario RAE ( palabros inside )

colesteric
#1 por colesteric el 17/10/2014
Han sacado el nuevo diccionario no exento de polémica. Ya podemos usar palabras como dron, hacker, backstage, amigovio, burka, cameo, intranet, establishment o tuit sin miedo a ser corregidos.
Están considerando también viejuno, link y wasap. ¡Chupi!

http://cultura.elpais.com/cultura/2014/10/15/actualidad/1413390996_138377.html
Subir
OFERTASVer todas
  • -11%
    Focusrite Scarlett 8i6 3rd Gen
    177 €
    Ver oferta
  • -48%
    Behringer Powerplay P16-M Personal Mixer
    129 €
    Ver oferta
  • -25%
    Slate Digital ML-1 Matte Black
    329 €
    Ver oferta
KlausMaria
#2 por KlausMaria el 17/10/2014
Jot Down Magazine escribió:
La RAE ha aceptado "papichulo" pero no "mamachicho". Ahí lo dejo.


https://twitter.com/jotdownspain/status/523023131343343617
Subir
Born®
#3 por Born® el 17/10/2014
¿Sabes si han metido pagafantas, feminazi, chupipogre y demás palabras tan usadas en internet?
Subir
KlausMaria
#4 por KlausMaria el 17/10/2014
Born® escribió:
¿Sabes si han metido pagafantas, feminazi, chupipogre y demás palabras tan usadas en internet?


Han metido "amigovio"... pero yo juraría que el palabra era follamigo :-)
Subir
mannwe
#5 por mannwe el 17/10/2014
o: mileurista

Alguien escribió:
la Academia le contestó que ellos no promocionan, solo recogen aquello que se consolida en la calle, como mileurista. Carolina Alguacil está contenta por entrar en el santo volumen del español. Comparte experiencia con Ortega y Gasset, autor de vivencia, una palabra que todos manejan pero que fue un invento del filósofo ante la ausencia de una traducción eficaz para un término alemán. O con Francisco Umbral, al que la Academia le reconoce la paternidad de tardofranquismo.

Alguacil, de 34 años, aventura una definición para su palabra: “Persona que gana alrededor de mil euros de retribución laboral mensual y que [por el contexto económico o dinámica en el mercado laboral] no logra superarla a pesar de sus capacidades, experiencia y preparación”.
Subir
Born®
#6 por Born® el 17/10/2014
klausmaria escribió:
Han metido "amigovio"... pero yo juraría que el palabra era follamigo


Correcto, la palabra es follamigo, y si me apuras, follahamijo. :desdentado:

En un rato entrarán los que dicen que la RAE es machista, xenófoba que no senofóba, y opresora feixista. :mrgreen:

¿Habrán incluido la palabra Pantumaker? Espero que sí, hay muchos de esos estos días. :cuernos:
Subir
Origami
#7 por Origami el 17/10/2014
Para mí no es que la RAE sea fascista. Es que me sobra. Me sobra una academia que diga lo que es o no correcto.
Subir
KlausMaria
#8 por KlausMaria el 17/10/2014
Born® escribió:
feminazi


Feminazi no.

feminicidio. (Del lat. fem na 'mujer' y -cidio; cf. ingl. feminicide). m. Asesinato de una mujer por razón de su sexo.

Creo que no hay versión masculina :-k
Subir
KlausMaria
#9 por KlausMaria el 17/10/2014
Born® escribió:
chupipogre


Tampoco, pero sí...

multiculturalidad. f. Cualidad de multicultural.
Subir
Origami
#10 por Origami el 17/10/2014
#8
Es extraño, porque ya hace tiempo que existía una palabra para eso: uxoricidio.
Subir
KlausMaria
#11 por KlausMaria el 17/10/2014
Apasionante el debate sobre el término "almóndiga" :juas:
Subir
KlausMaria
#12 por KlausMaria el 17/10/2014
Origami escribió:
Es extraño, porque ya hace tiempo que existía una palabra para eso: uxoricidio.


Machista! Fascista! Opresor!!!
Subir
KlausMaria
#13 por KlausMaria el 17/10/2014
Born® escribió:
¿Habrán incluido la palabra Pantumaker? Espero que sí, hay muchos de esos estos días.


Han incluído blaugrana.

Alguien escribió:
blaugrana. (Del cat. blaugrana, de blau 'azul' y grana 'grana2'). adj. azulgrana. Afición blaugrana. Apl. a pers., u. t. c. s.


Total, no se pa qué.
Subir
Origami
#14 por Origami el 17/10/2014
#9
Ese es uno de los ejemplos que odio de los diccionarios de la RAE. Coño explicame lo que es multiculturalidad sin necesidad de remitirme al término multicultural.
Subir
Origami
#15 por Origami el 17/10/2014
#12
Tú más.
Subir
Nuevo post

Regístrate o para poder postear en este hilo