pro tools esta hecho para editar sonido, en cuanto al omf debes tener el digitraslator (algo asi jajaja) eso te permite importar omf (en pro tools compras todo por separado)...
Efectivamente, debes tener digitranslator para importar y exportar con LE los OMF's. Unos 360 machacantes. Pero solo con el disitranslator no tendrás la opción de edición al frame.
Otra opción es hacerte con la opción dv toolkit 2, que son unos 890 machacantes, que incluye el digitranslator, la opción de edición al frame, te aumenta la capacidad de pistas de 32 a 64, creo, una colección de pluings para postpro, la opción mp3 y otras cuantas cosas más.
Un poco careros. Por mucho menos compras logic pro que tiene todo eso y más (te lo dice alguien con pro tools m-powered, que conste.)
(Me estoy respondiendo a mi mismo sobre actualizarme a snow leopard, comprar una 003 rack+, comprar el digitranslator y comprar un logic, jejeje)